Vicerrectoría de Extensiónhttp://hdl.handle.net/11056/140812024-03-28T11:16:28Z2024-03-28T11:16:28ZIncidencia de la extensión en la formulación de políticas públicas en comunidades y territoriosCastillo Bolívar, Xiniahttp://hdl.handle.net/11056/273642024-03-06T16:26:21Z2023-08-16T00:00:00ZIncidencia de la extensión en la formulación de políticas públicas en comunidades y territorios
Castillo Bolívar, Xinia
La incidencia de la extensión en la formulación de políticas en los últimos años en Costa Rica y américa latina podría convertirse en una de las acciones más efectivas para propiciar cambios que se generen desde las comunidades y territorios respondiendo a sus necesidades reales. Por otra parte, la situación política y el debilitamiento de las democracias, el crecimiento de la pobreza y la exclusión social son factores que influyen para mirar hacia una extensión crítica en la región. Según las últimas proyecciones de la CEPAL…” indican que este 2023 Latinoamérica crecerá aún menos que el año pasado, un 1.3 % frente al 3.4 % que se proyectó para el 2022. Esto impedirá a la pobreza bajar del umbral del 32% este año, afectando a 201 millones de personas”. La situación socioeconómica de las poblaciones menos favorecidas resultado del sistema dominante amplía cada vez más la brecha entre ricos y pobres.
Según Menéndez (2012) …las políticas de Extensión ubican a la Universidad en diálogo permanente con las organizaciones de la sociedad civil y el Estado, contribuyendo a partir del conocimiento y el pensamiento crítico, al estudio, diseño, formulación, monitoreo y evaluación de políticas públicas en la búsqueda de una mayor y mejor calidad de vida para todos sus habitantes.” (CIN, 2012:3)
Para Cáceres (2006) la incidencia política es el medio por el cual individuos, grupos o sectores de la sociedad civil se involucran en procesos políticos para hacer valer sus intereses particulares y, al mismo tiempo, volver a los gobiernos más responsables, transparentes y abiertos a la participación ciudadana. P.16
Para la comprensión de los alcances en la incidencia política desde las comunidades y territorios en esta investigación se analiza el trabajo articulado con otras instituciones del estado en Costa Rica y la experiencia de la Universidad Nacional, en la creación del Protocolo para el Monitoreo Ecológico de Manglares (PMEM) (SINAC & UNA, 2020), resultado del trabajo conjunto del proyecto" Evaluación y seguimiento de manglares en el litoral Pacífico de Costa Rica” de la Escuela de Ciencias Biológicas (ECB) de la Universidad Nacional (UNA) y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), específicamente el Área de Conservación Tempisque (ACT) (Villalobos-Chacón et al. 2022).; The incidence of extension in the formulation of policies in recent years in Costa Rica and Latin America could become one of the most effective actions to promote changes generated from the communities and territories in response to their real needs. On the other hand, the political situation and the weakening of democracies, the growth of poverty and social exclusion are factors that influence to look towards a critical extension in the region. According to the latest ECLAC projections..." indicate that this 2023 Latin America will grow even less than last year, 1.3 % compared to the 3.4 % projected for 2022. This will prevent poverty from falling below the 32% threshold this year, affecting 201 million people". The socioeconomic situation of the least favored populations resulting from the dominant system widens the gap between rich and poor more and more.
According to Menéndez (2012) ...Extension policies place the University in permanent dialogue with civil society organizations and the State, contributing from knowledge and critical thinking, to the study, design, formulation, monitoring and evaluation of public policies in the search for a higher and better quality of life for all its inhabitants." (CIN, 2012:3)
For Cáceres (2006) political advocacy is the means by which individuals, groups or sectors of civil society become involved in political processes to assert their particular interests and, at the same time, make governments more accountable, transparent and open to citizen participation. P.16
To understand the scope of political advocacy from the communities and territories, this research analyzes the articulated work with other state institutions in Costa Rica and the experience of the National University in the creation of the Protocol for the Ecological Monitoring of Mangroves (PMEM) (SINAC & UNA, 2020), a result of the joint work of the project "Evaluation and monitoring of mangroves on the Pacific coast of Costa Rica" of the School of Biological Sciences (ECB) of the National University (UNA) and the National System of Conservation Areas (SINAC), specifically the Tempisque Conservation Area (ACT) (Villalobos-Chacón et al. 2022).
2023-08-16T00:00:00ZBarreras para la institucionalización de la extensión universitaria: Experiencia de la Universidad Nacional, Costa RicaMonge Hernández, CarmenMéndez, NuriaGonzález Moreno, Maritzahttp://hdl.handle.net/11056/268912023-11-13T21:56:01Z2021-01-01T00:00:00ZBarreras para la institucionalización de la extensión universitaria: Experiencia de la Universidad Nacional, Costa Rica
Monge Hernández, Carmen; Méndez, Nuria; González Moreno, Maritza
Los retos actuales de las universidades públicas exigen que se fortalezca su misión social estatutaria, donde la extensión universitaria destaca como clave. La incoherencia de la gestión académica, en muchas universidades, restringe dicha integración por vacíos conceptuales, metodológicos y operativos presentes en el proceso de extensión. El presente artículo muestra los resultados de una investigación cualitativa, mediante un estudio de caso, realizada en la Escuela de Planificación y Promoción Social de la Universidad Nacional de Costa Rica, con el objetivo de explorar las barreras universitarias que perturban la contribución de la educación superior al cuarto objetivo de desarrollo sostenible de Naciones Unidas: lograr una educación de calidad, inclusiva, equitativa y con ampliación de oportunidades para más personas.; The current challenges demand that public universities’ statutory social mission be strengthened, where the university extension stands out as key. The incoherence of academic management in many universities restricts this integration due to conceptual, methodological, and operational gaps existing in the extension process. This article shows the results of a qualitative research project, through the case study method, conducted in Escuela de Planificación y Promoción Social (School of Planning and Social Promotion) of the Universidad Nacional de Costa Rica; it aimed to explore the university barriers that disturb the contribution of higher education to the fourth United Nations Sustainable Development Goal: to achieve quality, inclusive, and equitable education with expanded opportunities for more people.; Os desafios atuais das universidades públicas exigem o fortalecimento da sua missão social estatutária, onde a extensão universitária é fundamental. A incoerência da gestão académica em muitas universidades restringe a integração por vazios conceptuais, metodológicos e operativos presentes no processo de Extensão. O presente artigo mostra os resultados de uma pesquisa qualitativa, mediante o estudo de caso, realizada na Escuela de Planificación y Promoción Social da Universidade Nacional de Costa Rica, com o objetivo de explorar as barreiras universitárias que dificultam a contribuição da educação superior ao quarto Objetivo do Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas: lograr uma educação de qualidade, inclusiva, equitativa e com ampliação de oportunidades para mais pessoas.
Se seleccionó la licencia Creative Commons para este envío. El documento trae lo siguiente: Los artículos de la Revista Electrónica Educare del Centro de Investigación y Docencia en Educación de la Universidad Nacional, Costa Rica, se comparten bajo términos de la Licencia Creative Commons: Reconocimiento, No Comercial, Sin Obra Derivada 3.0 Costa Rica. Las autorizaciones adicionales a las aquí delimitadas se pueden obtener en el correo: educare@una.cr.
2021-01-01T00:00:00ZProyectos académicos de extensión e integrados por Facultades, Centros y Sedes, y por áreas de desarrollo de la Universidad NacionalUniversidad Nacional (Costa Rica). Vicerrectoría Académica, Dirección de Extensiónhttp://hdl.handle.net/11056/265832023-10-06T19:18:59Z2000-01-01T00:00:00ZProyectos académicos de extensión e integrados por Facultades, Centros y Sedes, y por áreas de desarrollo de la Universidad Nacional
Universidad Nacional (Costa Rica). Vicerrectoría Académica, Dirección de Extensión
Presentación: la Comisión de Vicerrectores de Extensión y Acción Social de CONARE convocó hace algunas semanas a la realización del II TALLER INTERUNIVERSITARIO DE EXTENSIÓN. Como acciones preparatorias para ese evento que se efectuaría 14 de junio del 2000, realizamos en nuestra Universidad varios talleres con extensionistas e integramos cinco comisiones de trabajo que prepararon sus aportes para la actividad.
Para contribuir con la labor acordada utilizamos varios materiales de apoyo, entre los cuales destacó la organización, por área temática prioritaria, de los proyectos integrados y de extensión que se están ejecutando con el fin de que las comisiones tuvieran una idea clara tanto de lo que se trabaja en su área como en las otras de nuestra institución.
El taller interuniversitario no se realizó en el marco del CONARE por razones que estuvieron fuera del control de la Universidad Nacional, mas a nosotros nos pareció inadecuado suspender el proceso de reflexión interna que se había generado. Continuamos con el taller al interior de la UNA, decidimos ampliar en número de participantes y compartir por este medio parte del material que habíamos preparado para las comisiones.
En 1998, la Dirección de Extensión distribuyó un material semejante para el conocimiento de la comunidad universitaria. Por lo tanto, este nuevo documento permite además de conocer lo que estamos haciendo en este campo, mostrar la evolución del quehacer institucional en esta área.
Nuestro reconocimiento a la Máster Marta Sánchez, quien coordinó el proceso y a todos los colegas y compañeros que con su esfuerzo hicieron posible la realización de esta actividad. Jorge Alfaro P. Director de Extensión.; Presentation: The Commission of Vice Rectors of Extension and Social Action of CONARE called a few weeks ago for the II INTER-UNIVERSITY WORKSHOP ON EXTENSION. As preparatory actions for this event to be held on June 14, 2000, we carried out several workshops with extensionists in our University and integrated five work commissions that prepared their contributions for the activity.
In order to contribute to the agreed work, we used several support materials, among which the organization, by priority thematic area, of the integrated and extension projects that are being executed so that the commissions would have a clear idea of what is being worked on in their area as well as in the other areas of our institution.
The inter-university workshop was not held within the framework of CONARE for reasons beyond the control of the National University, but it seemed inappropriate to us to suspend the process of internal reflection that had been generated. We continued with the workshop inside the UNA, decided to increase the number of participants and to share some of the material we had prepared for the commissions. In 1998, the Extension Office distributed similar material for the knowledge of the university community. Therefore, this new document allows not only to know what we are doing in this field, but also to show the evolution of the institutional work in this area.
Our gratitude to Master Marta Sanchez, who coordinated the process, and to all the colleagues and colleagues whose efforts made this activity possible. Jorge Alfaro P. Director of Extensión.
2000-01-01T00:00:00ZLas condiciones de riesgo en el territorio: un punto de partida de la extensión universitariaBrenes-Maykall, AliceOROZCO-MONTOYA, RICARDO A.Cordero Bonilla, Jonathanhttp://hdl.handle.net/11056/264542023-09-22T15:09:35Z2023-07-21T00:00:00ZLas condiciones de riesgo en el territorio: un punto de partida de la extensión universitaria
Brenes-Maykall, Alice; OROZCO-MONTOYA, RICARDO A.; Cordero Bonilla, Jonathan
The Universidad Nacional (UNA) -Costa Rica-, through its Programs, Projects and Activities (PPAA), promotes joint processes with society and the State, contributing to social transformation in response to the needs of the territories.
According to DesInventar (2023), between 1970-2022, 85% of the registered disasters corresponds to hydrometeorological origin. The foregoing raises the question: How much does the spatial distribution of the extension PPAA coincide in relation to the impacts of disasters of hydrometeorological origin in the territories?
Through a comparative exploratory exercise between two databases (2014-2021), the territories impacted by disaster are related to the presence of disaster risk management PPAAs, generating a map for better representation and spatial analysis. The recommendations suggest that tools such as DesInventar could be used so that the different academic instances prioritize those historically impacted country regions to direct their efforts.; La Universidad Nacional (UNA) -Costa Rica-, a través de sus Programas, Proyectos y Actividades (PPAA) de extensión, impulsa procesos conjuntos con la sociedad y el Estado contribuyendo con la transformación social en atención a las necesidades de los territorios.
Según DesInventar (2023), entre 1970-2022 el 85% de los eventos registrados son de origen hidrometeorológico. Entre el 2014-2021, 82 personas fallecieron, siendo el deslizamiento el evento con mayor afectación al sector vivienda (46%). Lo anterior, plantea la interrogante: ¿Qué tanto coincide la distribución espacial de los PPAA de extensión en relación con los impactos por desastre de origen hidrometeorológico en los territorios?
Se hizo un ejercicio exploratorio para el periodo 2014-2021 a partir de un análisis comparativo entre dos bases de datos, por medio de sistemas de información geográfica permitiendo la localización de territorios críticos, por medio de mapas que relacionan los territorios impactados por desastre con la presencia de PPAA de gestión del riesgo de desastre (PPAA/Grd). Las recomendaciones apuntan a que herramientas como DesInventar, podrían ser utilizadas para que las diferentes instancias académicas consideren aquellas regiones y cantones del país históricamente impactadas por diversos eventos hidrometeorológicos, respondiendo de mejor forma a las necesidades a través de los PPAA/Grd.
2023-07-21T00:00:00Z