Browsing by Author "González Duarte, Delma"
Now showing items 1-4 of 4
-
Littérature en classe de franςais langue étrangère : élargissement culturel et source d’autonomie langagière
Segura Meléndez, Estrella (Universidad Nacional, Costa Rica, 2012)La reflexión sobre el lugar de la literatura como herramienta pedagógica en el aula de francés como lengua extranjera en el sistema educativo costarricense y la observación de la forma en que se utilizan la mayoría de los ... -
L’interculturel en classe de francais lange étrangere le mot, l’image et l’object
López Alfaro, Lilliana; Ramírez Cortes, Laura (Universidad Nacional, Costa Rica, 2013)Dada la importancia de desarrollar aspectos de la cultura en el aula de francés como Lengua Extranjera (FFL), y basándonos en nuestra experiencia como profesores, nos propusimos realizar una investigación en el área de la ... -
Misterios de la Kabala de Marc-Alain Ouaknin
Freer González, Anabelle (Universidad Nacional, Costa Rica, 2007)La presentación de este trabajo está basada en la reflexión teórica derivada de la traducción del libro Mysteres de la Kabbale, cuyo autor es Marc-Alain Ouaknin. El texto fue traducido y analizado para optar por el grado ... -
Procedimiento para analizar la calidad de las traducciones literarias a idiomas distintos: comparación de textos en español y en inglés de Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry
Chaves Mendoza, Olga Jannid (Universidad Nacional, Costa Rica, 2010)Esta investigación se presenta como requisito para acceder al grado de Magister Profesional en Traducción Inglés-Español de la Universidad Nacional, Costa Rica. Su contenido refleja la posibilidad de crear un procedimiento ...