Implicaciones geopolíticas, internas y externas, para Costa Rica de sus relaciones diplomáticas con la República Popular China, 2007-2016

Abstract

La presente investigación discute las distintas presiones geopolíticas que se ejercen sobre Costa Rica a partir de sus relaciones diplomáticas con la República Popular China, establecidas en 2007. En términos generales, son dos las motivaciones que guían la investigación presente. La primera de ellas corresponde a las interrelaciones entre las escalas, es decir, las presiones políticas que se tejen sobre los espacios, las comunidades y las legislaciones desde lo internacional hasta lo local –y a lo inverso también-. La segunda, íntimamente relacionada con la anterior, tiene que ver con la necesidad del análisis desde la geopolítica de las relaciones diplomáticas entre China y Costa Rica. Pues, como se verá más adelante, es un vacío en el acervo de conocimiento construido desde Costa Rica. El análisis transescalar posibilita el tejer las dinámicas internacionales con las más locales, permite identificar las tensiones, las relaciones y las asimetrías de poder; por tanto las presiones y resistencias. El caso de esta investigación versa sobre el énfasis en la gran escala –local-, específicamente en el proyecto de Zonas Económicas Especiales impulsados por Pekín en Costa Rica. De la mano con el constructo del discurso geopolítico, se concluye que las presiones para Costa Rica por parte de China tienen que ver con su posición geoestratégica: el aprovechamiento del istmo en función de la construcción de distintos corredores logísticos para garantizar la obtención de bienes comunes en el Pacífico.

The present research discusses the different geopolitical pressures exerted on Costa Rica as a result of its diplomatic relations with the People's Republic of China, established in 2007. In general terms, there are two motivations that guide this research. The first one corresponds to the interrelations between scales, that is, the political pressures that are woven over spaces, communities and legislations from the international to the local level -and vice versa-. The second, closely related to the previous one, has to do with the need for a geopolitical analysis of the diplomatic relations between China and Costa Rica. As will be seen below, this is a gap in the body of knowledge built up in Costa Rica. The trans-scalar analysis makes it possible to weave international dynamics with the more local ones, allows identifying tensions, relations and power asymmetries; therefore, pressures and resistances. The case of this research deals with the emphasis on the large -local- scale, specifically in the Special Economic Zones project promoted by Beijing in Costa Rica. In conjunction with the construct of geopolitical discourse, it is concluded that the pressures on Costa Rica by China have to do with its geostrategic position: the use of the isthmus for the construction of different logistic corridors to guarantee the obtaining of common goods in the Pacific.