Mujeres ecologistas centroamericanas: construcción de la resistencia en un contexto disputado biogeopolíticamente

Abstract

"Mujeres ecologistas centroamericanas: construcción de la resistencia en un contexto disputado biogeopolíticamente” es un estudio exploratorio llevado a cabo durante el año 2014, con cinco mujeres de Costa Rica y dos mujeres de El Salvador. El estudio explora las concepciones que tienen mujeres ecologistas centroamericanas sobre la resistencia y las formas en que las mujeres la concretan, a través de acciones específicas —individuales y colectivas— que son llevadas a cabo en contextos caracterizados por sus riquezas naturales, lo que los convierte en territorios en disputa biogeopolítica con los agentes neoliberales que buscan apropiarse de dichos recursos. Se parte de un contexto capitalista y patriarcal donde, históricamente, se han enfrentado diversos y diversas contendientes, a fin de hacer valer sus objetivos. Es, por tanto un contexto histórico heterogéneo en el que, además de las oligarquías y otros grupos de interés afines al poder formal, se han conformado expresiones de la sociedad civil, colectivos, organizaciones sociales, grupos de presión y agentes de ciudadanía que, a través de diversos métodos y estrategias, han resistido ante las fuerzas hegemónicas interesadas en acceder —frecuentemente por la fuerza— a los recursos de la región, entre los que cuentan los recursos ecosistémicos.

"Central American Ecologist Women: Construction of resistance in a Biogeopolitically disputed context” is an exploratory study completed during 2014 with five women in Costa Rica and two women in El Salvador. The study looks closely at Central American ecologist women's understanding of resistance, as well as the ways women summarize it through specific actions —individual and collective— that are carried out in contexts characterized by natural resources and which are. therefore, in biogeopolitical dispute with neoliberal agents seeking to take over these very resources. lt originates in a capitalist, patriarchal framework where historically various challengers have struggled to impose their objectives. Consequently, it is a historic and diverse context in which, besides oligarchies and other groups related to formal power, civil society, unions, social organizations, influential groups, and other agents of civic responsibility have outlined expressions through varying methods and strategies and have resisted hegemonic forces intent on gaining access, frequently through violence, to regional resources—eco-systemic resources among others.