Sistemas de Información para la Unidad de Información y Archivo del Patronato Nacional de la Infancia

Abstract

En mayo de 1929, el profesor Luis Felipe González Flores presenta al Congreso Constitucional un proyecto de ley para crear una institución encargada de proteger a dos elementos fundamentales de la sociedad: la madre y el niño. Recomendó, en ese entonces, una oficina con autonomía y una subvención de cuatro millones de colones. Sin embargo, dadas las condiciones de la época, el Presidente de la República de ese entonces, licenciado Cleto González Víquez, vetó el proyecto; pero no desechó totalmente la idea. En su lugar, propone a una institución dependiente del Gobierno Central y con un presupuesto de quinientos mil colones. Antes de ver morir su iniciativa, el profesor acepta las condiciones impuestas. En efecto se convierte en Ley de la República el 15 de agosto, 1930.

In May 1929, Professor Luis Felipe González Flores presented a bill to the Constitutional Congress to create an institution in charge of protecting two fundamental elements of society: the mother and the child. At that time, it recommended an office with autonomy and a grant of four million colones. However, given the conditions of the time, the President of the Republic at that time, Mr. Cleto González Víquez, vetoed the project; but he did not totally dismiss the idea. Instead, it proposes an institution dependent on the Central Government and with a budget of five hundred thousand colones. Before seeing his initiative die, the teacher accepts the conditions imposed. In effect, it became the Law of the Republic on August 15, 1930.