Manejo integral del lodo generado en la planta de tratamiento de aguas residuales (Real Santamaría este) de la Empresa de Servicios Públicos de Heredia S.A.

Abstract

Debido a la contaminación de los cuerpos de agua influenciada principalmente por la descarga directa de aguas residuales provenientes de domicilios. entes como la Empresa de Servicios Públicos de Heredia S.A (E.S.P.H.S.A.) han establecido sistemas de tratamiento en residenciales que permiten reducir los niveles de contaminantes en el agua y contribuir con la preservación del ciclo hidrológico. Sin embargo, estos sistemas de tratamiento generan un subproducto como parte del proceso. conocido como lodo, el cual retiene dentro de su estructura los componentes tóxicos que contiene el agua por tratar. En Costa Rica aún no se cuenta con un adecuado reglamento de gestión de biosólidos. por lo que se carece de mecanismos de control e información. Por este motivo. los fangos generados son tratados de forma inadecuada sin un previo estudio, lo que lleva a una contaminación del aire. del suelo, pérdida de la estética del paisaje. atracción de vectores, proliferación de enfermedades. entre otros. El presente trabajo consiste en la elaboración de un plan de manejo integral del lodo procedente de una de las plantas de tratamiento de aguas residuales que tiene a cargo la E.S.P.H.S.A. ubicada en el residencial Real Santamaría Este (R.S.E.). Para esto, se realizó una caracterización físicoquímica y microbiológica del material con el propósito de determinar el tipo de lodo para el establecimiento de las medidas necesarias que contribuyan a la toma de decisiones en cuanto al manejo adecuado del fango desde el punto de vista social y ambiental para la empresa. A lo largo de un semestre se evaluó el comportamiento del lodo. Con base en los resultados obtenidos, se comparó con la normativa internacional y se determinó que el contenido de cadmio (8,83 mg/kg) y coliformes fecales (4,2 x 1 0 5 NMP) del material incumplían con los límites máximos permisibles. Aunado a esto, mediante un estudio de diagnóstico ambiental del sitio donde se almacenan los lodos, se obtuvo que el nivel de significancia asociado a la presencia del metal fue alto, por lo que se catalogó como un desecho peligroso, clase B. Se estudió la posible aplicabilidad del lodo como abono orgánico en la especie gandul (Cajanus cajan (L.) Mill pero los altos niveles de cadmio, pH y conductividad eléctrica repercutieron en el crecimiento normal de las plantas. A pesar de esto, en promedio el material contiene una alta cantidad de nitrógeno (3.24 0/0). fósforo (0.64 0/0). potasio (0.1 1 0/0). materia orgánica (53.9 0/0) y poder calorífico (2 728.2 kcal/kg). entre otros. que brindan información importante para el establecimiento de alternativas de uso y tratamiento. Con esta propuesta, la E.S.P.H.S.A. pretende establecer las medidas necesarias para el adecuado manejo y disposición final del material con la finalidad de controlar el ciclo de vida del proceso. cumplir con uno de los requerimientos necesarios para lograr la certificación bajo la norma INTEISO 14 001 y contribuir con el desarrollo del proyecto de saneamiento ambiental de la compañía.

Due to the contamination of bodies of water influenced mainly by the direct discharge of wastewater from homes. Entities such as Empresa de Servicios Públicos de Heredia S.A (E.S.P.H.S.A.) have established treatment systems in residential areas that reduce the levels of contaminants in the water and contribute to the preservation of the hydrological cycle. However, these treatment systems generate a by-product as part of the process. known as sludge, which retains within its structure the toxic components contained in the water to be treated. In Costa Rica, there is still no adequate regulation for the management of biosolids. therefore there is a lack of control and information mechanisms. For this reason. the sludge generated is inadequately treated without prior study, which leads to air pollution. of the soil, loss of landscape aesthetics. attraction of vectors, proliferation of diseases. among others. The present work consists of the elaboration of a comprehensive management plan for the sludge from one of the wastewater treatment plants that is in charge of the E.S.P.H.S.A. located in the residential Real Santamaría Este (R.S.E.). For this, a physicochemical and microbiological characterization of the material was carried out in order to determine the type of sludge for the establishment of the necessary measures that contribute to decision making regarding the proper management of sludge from the social and environmental point of view. for the company. Throughout a semester the behavior of the mud was evaluated. Based on the results obtained, it was compared with international regulations and it was determined that the content of cadmium (8.83 mg/kg) and fecal coliforms (4.2 x 1 0 5 NMP) of the material did not comply with the maximum permissible limits. . In addition to this, through an environmental diagnostic study of the site where the sludge is stored, it was obtained that the level of significance associated with the presence of the metal was high, which is why it was classified as a hazardous waste, class B. The possible applicability of the sludge as an organic fertilizer in the pigeon pea species (Cajanus cajan (L.) Mill) was studied, but the high levels of cadmium, pH and electrical conductivity affected the normal growth of the plants. Despite this, on average the material contains a high amount of nitrogen (3.24 0/0), phosphorus (0.64 0/0), potassium (0.1 1 0/0), organic matter (53.9 0/0) and calorific value (2 728.2 kcal/kg). among others, that provide important information for the establishment of alternatives for use and treatment. With this proposal, the E.S.P.H.S.A. It aims to establish the necessary measures for the proper handling and final disposal of the material in order to control the life cycle of the process. meet one of the necessary requirements to achieve certification under the INTEISO 14 001 standard and contribute to the development of the company's environmental sanitation project.