Tierra y vida para administrar: resistencia guaymí en el occidente de Panamá, 1880-1925

Abstract

Este artículo propone recuperar una representación más completa de la relación entre la Nación y las comunidades indígenas guaymí en el occidente panameño entre 1880 y 1925. Desde esta perspectiva se busca reconstruir las imágenes que permearon las políticas y las prácticas de atención, pero principalmente recuperar del olvido las múltiples formas de resistencia que diseñaron y llevaron a la práctica los sectores indígenas. El estudio se llevó a cabo a partir de documentación ubicada en el Archivo Nacional de Panamá, informes de viajeros, reflexiones de intelectuales y políticos, y prensa de la época. La lectura cruzada de estas fuentes permitió reconstruir el recorrido ideológico que fraguó el proceso de desindianización-ciudadanización y desplazamiento territorial, así como dimensionar la cultura de la resistencia indígena a lo largo del tiempo.

This article proposes to recover a more complete representation of the relationship between the Nation and the Guaymí indigenous communities in western Panama between 1880 and 1925. From this perspective we seek to reconstruct the images that permeated the policies and practices of care, but mainly to recover the I forget the multiple forms of resistance that the indigenous sectors designed and put into practice. The study was carried out based on documentation located in the National Archive of Panama, traveler reports, reflections of intellectuals and politicians, and press of the time. The cross-reading of these sources made it possible to reconstruct the ideological journey that forged the process of de-Indianization-citizenization and territorial displacement, as well as dimension the culture of indigenous resistance over time.