Propuesta de RSE para la internacionalización de las pymes costarricenses: empresa Butterfly Kingdom

Abstract

El concepto de la responsabilidad social (RS) no ha sido tema de estudio desde las Relaciones Internacionales; no obstante, entre los fines de Morgenthau, las redes de Keohane y el libre comercio de Adam Smith y David Ricardo, se ha ido integrando para contribuir en la construcción de relaciones comerciales, más justas y éticas. Por lo tanto, valga este proyecto de graduación para ayudar a seguir abriendo camino a un tema importante para la búsqueda de un nuevo desarrollo, uno más inclusivo. El proyecto de graduación está adscrito al proyecto impulsado por la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Costa Rica denominado: Responsabilidad social: Gestión de las dimensiones económicos, sociales y ambientales para la internacionalización en las MIPYMES de Costa Rica. El proyecto aborda la importancia que tiene el concepto de responsabilidad social para el desarrollo de competitividad e internacionalización de las pequeñas y medianas empresas en un mundo globalizado, interdependiente y cambiante, el cual se encuentra caracterizado por demandar productos y servicios armónicos con el desarrollo sostenible y que contribuyan responsablemente a satisfacer no sólo las necesidades sino también los deseos responsables del mercado y la sociedad. Las pequeñas y medianas empresas (en adelante PYMES) constituyen el mayor parque comercial de Costa Rica, por lo que resulta esencial encontrar formas para fortalecerlas. La mayoría de programas y planes gubernamentales en relación con PYMES se relacionan con la creación y fomento del emprendimiento, sin embargo, el aspecto de fortalecimiento, que ha sido relegado de muchos de estos planes, es importante con el fin de promover que el país cuente cada vez más con fuerzas empresariales de PYMES que logren tener éxito en los mercados externos. El término de responsabilidad social puede contribuir en la generación de mayor competitividad en las empresas, especialmente las PYMES; además que se ha logrado integrar entre las fuerzas que mueven el comercio y los negocios internacionales. Por esta razón es que resulta importante estudiar todas aquellas variables que componen los mercados externos actualmente, entre la que encontramos la RS, para así lograr mayor competitividad para las empresas, especialmente las PYMES. Por lo tanto, en este trabajo se valora la importancia de la responsabilidad empresarial para la internacionalización de las PYMES costarricenses, pero además se elabora, a través de un estudio de caso, una propuesta que funcione como ejemplo claro de cómo las PYMES pueden homologar sus estrategias empresariales a la responsabilidad social, con el fin de lograr mayor competitividad en los mercados externos y de contribuir con el desarrollo sostenible del país.

The concept of social responsibility (SR) has not been the subject of study in International Relations; however, between Morgenthau's aims, Keohane's networks and Adam Smith and David Ricardo's free trade, it has been integrated to contribute to the construction of fairer and more ethical trade relations. Therefore, it is worth this graduation project to help continue to pave the way for an important topic in the search for a new development, a more inclusive one. The graduation project is part of the project promoted by the School of International Relations of the National University of Costa Rica called: Social Responsibility: Management of economic, social and environmental dimensions for internationalization in MSMEs in Costa Rica. The project addresses the importance of the concept of social responsibility for the development of competitiveness and internationalization of small and medium-sized enterprises in a globalized, interdependent and changing world, which is characterized by the demand for products and services that are in harmony with sustainable development and that contribute responsibly to satisfy not only the needs but also the responsible desires of the market and society. Small and medium-sized enterprises (hereinafter SMEs) constitute the largest business park in Costa Rica, so it is essential to find ways to strengthen them. Most government programs and plans related to SMEs are related to the creation and promotion of entrepreneurship; however, the strengthening aspect, which has been neglected in many of these plans, is important in order to promote the country's growing SME business forces to succeed in external markets. The term of social responsibility can contribute to the generation of greater competitiveness in companies, especially SMEs, and it has also been integrated among the forces that move trade and international business. For this reason it is important to study all those variables that currently make up the external markets, among which we find SR, in order to achieve greater competitiveness for companies, especially SMEs. Therefore, in this paper we value the importance of corporate responsibility for the internationalization of Costa Rican SMEs, but we also elaborate, through a case study, a proposal that works as a clear example of how SMEs can standardize their business strategies to social responsibility, in order to achieve greater competitiveness in foreign markets and contribute to the sustainable development of the country.