La evaluación simultánea en proyectos sociales de cooperación al desarrollo: el caso de Alianza por tus Derechos

Abstract

La metodología para la realización de evaluaciones simultáneas en proyectos sociales de cooperación al desarrollo pretende ser una herramienta de utilidad para la adecuada incorporación del enfoque de gestión por resultados. La observación atenta de las actividades implementadas en el marco del proyecto: “Garantía de acceso a justicia de niños, niñas y adolescentes migrantes violentados en sus Derechos Humanos en Costa Rica”, sirvió como base para la elaboración del Manual de Procedimiento para la realización de Evaluaciones Simultáneas. Con el propósito de facilitar la administración eficiente de los proyectos sociales que ejecuta Alianza Por Tus Derechos a través del financiamiento de la cooperación internacional, el documento se divide en cuatro capítulos que valoran ámbitos estratégicos para la calidad del diseño y del modelo de intervención. En todo caso, se trata de un instrumento técnico para el fortalecimiento del alcance y la sostenibilidad de los avances obtenidos durante la fase de ejecución; orientando la labor del equipo evaluador a través del análisis del progreso y la previsión de los resultados...

The methodology for conducting simultaneous evaluations in social development cooperation projects is intended to be a useful tool for the proper incorporation of the results-based management approach. The attentive observation of the activities implemented within the framework of the project: "Guarantee of access to justice for migrant children and adolescents whose human rights have been violated in Costa Rica", served as a basis for the elaboration of the Procedure Manual for carrying out Simultaneous Evaluations. With the purpose of facilitating the efficient administration of the social projects implemented by Alianza Por Tus Derechos through international cooperation funding, the document is divided into four chapters that assess strategic areas for the quality of the design and intervention model. In any case, it is a technical instrument to strengthen the scope and sustainability of the progress achieved during the implementation phase, guiding the work of the evaluation team through the analysis of progress and the forecast of results...