Usefulness of the working conditions and health survey in central America in prevention. Author response to comments by Jensen

Abstract

We appreciate Dr Jensen's comments1 on the Central American Survey on Working Conditions and Health (ECCTS)2 and his concern that our sampling methodology may have produced biased results. The ECCTS has broadly followed the methodological criteria of the European Working Condition Survey (EWCS). Of note is that, to estimate prevalence of exposures to different working conditions, the EWCS is applied every 5 years to a representative sample of only 1000 workers in the majority of European countries.

Agradecemos los comentarios del Dr. Jensen1 sobre la Encuesta Centroamericana sobre Condiciones de Trabajo y Salud (ECCTS) 2 y su preocupación de que nuestra metodología de muestreo pueda haber producido resultados sesgados. El ECCTS ha seguido ampliamente los criterios metodológicos de la Encuesta europea sobre las condiciones de trabajo (EWCS). Es de destacar que, para estimar la prevalencia de exposiciones a diferentes condiciones de trabajo, el EWCS se aplica cada 5 años a una muestra representativa de solo 1000 trabajadores en la mayoría de los países europeos.

Agradecemos os comentários do Dr. Jensen1 sobre a Pesquisa Centro-Americana sobre Condições de Trabalho e Saúde (ECCTS) 2 e sua preocupação de que nossa metodologia de amostragem possa ter produzido resultados tendenciosos. O ECCTS seguiu amplamente os critérios metodológicos do European Working Condition Survey (EWCS). De notar que, para estimar a prevalência de exposições a diferentes condições de trabalho, o EWCS é aplicado de 5 em 5 anos a uma amostra representativa de apenas 1000 trabalhadores na maioria dos países europeus.