El error del 2000

Abstract

Al inicio de la era informática, en los años 50 - 60, los lenguajes de cómputo fueron diseñados con el propósito de minimizar el consumo de la memoria en la computadora, y por ello se diseñaron sólo dos dígitos. Al ser diseñadas las computadoras con dos dígitos implica que al llegar al año 2000 dejarán de funcionar, ya que para ellas el 00 se refiere al año 1900. Se verá afectado todo lo que maneje fechas y tenga un chip incorporado: por lo tanto, no sólo las computadoras sufrirán el impacto sino también otros artefactos como lo son la televisión, equipos de sonido y otros de uso doméstico.

At the beginning of the computer era, in the 50's and 60's, computer languages were designed with the purpose of minimizing memory consumption in the computer, and therefore only two digits were designed. The fact that computers were designed with two digits means that when they reach the year 2000 they will stop working, since 00 refers to the year 1900. Everything that handles dates and has a built-in chip will be affected: therefore, not only computers will suffer the impact but also other devices such as television, sound equipment and other household appliances.