Desarrollo del protocolo para el manejo integral e implementación de las colecciones de referencia para el zoocriadero de mariposas lepidoTEC, en el Instituto Tecnológico de Costa Rica, Sede Regional San Carlos

Abstract

Con el propósito de aplicar habilidades y destrezas en el campo del manejo de los recursos naturales, se ejecutó desde diciembre del 2006 hasta mayo del 2007 la práctica dirigida en el desarrollo del protocolo de manejo integral y la implementación de las colecciones de referencia para el zoocriadero de mariposas lepidoTEC del Instituto Tecnológico de Costa Rica, Sede Santa Clara de San Carlos. Para lo anterior, se establecieron y validaron once componentes (manejo administrativo, manejo del ciclo de vida de las mariposas, infraestructura y mobiliario, aspectos de control de parásitos, parasitoides, microorganismos patógenos y depredadores, viabilidad genética de las especies manejadas en el zoocriadero, venta de servicios y/o productos, manejo de especies hospederas, manejo de especies nectáreas, de polen y labores de jardinería, extensión, ecoturismo científico, investigación y registro de información para informes de regencia y manejo de residuos sólidos) en los que se establecieron los objetivos y actividades para tratar de solventar las deficiencias encontradas durante el análisis del plan de manejo en los aspectos de capacitación, recursos económicos y humanos. Los componentes se establecieron mediante una metodología de diagnóstico participativo entre funcionarios de lepidoTEC, del Instituto Tecnológico de Costa Rica Sede San Carlos y la Asociación de Mujeres de San Antonio de Caño Negro (AMSA). Además, se implementaron las colecciones de referencia del herbario de plantas hospederas, nectáreas y para polen y las colecciones del ciclo de vida de las especies. El protocolo generado representa una herramienta indispensable para la toma de decisiones en lepidoTEC como en la AMSA y las demás áreas propias de su desempeño: económica, administrativa, vinculación social, emprendedurismo rural, aspectos legales y manejo técnico científico de los recursos naturales. Del análisis del manejo de lepidoTEC, se determinó la necesidad de aumentar la frecuencia reuniones que involucrarán todo el personal, incrementar el personal y el presupuesto para la implementación de mejoras en la infraestructura y manejo de la información, como la adquisición de literatura científica actualizada especializada en lepidópteros. Así como el requerimiento de vincular de manera más eficiente mediante convenios el trabajo de los mariposarios, MINAET y demás entes de investigación en el país. Además, el conocer y aplicar los objetivos, actividades y procedimientos del quehacer cotidiano (establecidos en los componentes del protocolo), permitió administrar el mariposario de mejor manera y cuantificar el impacto positivo y negativo que genera sobre el ambiente, basado en el análisis, retroalimentación y actualización de registros eficientes. Además, propició la disminución de: las plagas y enfermedades, el uso de insecticidas y la incertidumbre en el manejo de la sistemática e historia natural de las especies del ciclo de vida de las mariposas, como de las plantas hospederas, nectáreas y de polen. De la implementación de la colección de herbario, se evidenció la necesidad de que se genere información sobre identificación e historia natural de las especies de plantas hospederas de las familias Passifloraceae, Acanthaceae, Caesalpinaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae y Piperaceae y en caso de las plantas nectáreas y para polen de las familias Cucurbitaceae y Rubiaceae. Las plantas de estas especies tienen potencial para ser reproducidas en lepidoTEC y en otros viveros rurales como fuente alternativa de empleo. Con la implementación de la colección de ciclo de vida de las especies de mariposas, se Vislumbra cuales familias son las más utilizadas en lepidoTEC y en AMSA y posiblemente en el resto del país (Nymphalidae, Papilionidae y Pieridae) por lo que se debería investigar los estados poblacionales de los mismos para realizar las colectas de píe de cría fundamentadas en los mismos. Uno de los aspectos que más genero beneficios de la validación del protocolo consistió en que el personal a todos los niveles tenía claro sus funciones y las ilustraciones que vinculaban las especies de mariposas con las especies de plantas de las cuales se alimentaban, así como la aplicación de nomenclatura por lotes para darle seguimiento a la producción durante las fases del ciclo de vida de las mariposas, facilitó las labores operativas y administrativas en el mariposario.

With the purpose of applying abilities and skills in the field of natural resource management, from December 2006 to May 2007, the directed practice was carried out in the development of the comprehensive management protocol and the implementation of reference collections for the zoocriadero. of lepidoTEC butterflies from the Technological Institute of Costa Rica, Santa Clara de San Carlos campus. For the above, eleven components were established and validated (administrative management, management of the life cycle of butterflies, infrastructure and furniture, aspects of parasite control, parasitoids, pathogenic and predatory microorganisms, genetic viability of the species managed in the zoo, sale of services and/or products, management of host species, management of nectarine species, pollen and gardening work, extension, scientific ecotourism, research and registration of information for regency reports and solid waste management) in which they were established the objectives and activities to try to solve the deficiencies found during the analysis of the management plan in the aspects of training, economic and human resources. The components were established through a participatory diagnosis methodology among officials of lepidoTEC, the Technological Institute of Costa Rica, San Carlos Headquarters, and the Women's Association of San Antonio de Caño Negro (AMSA). In addition, the reference collections of the herbarium of host, nectarean and pollen plants and the collections of the life cycle of the species were implemented. The generated protocol represents an essential tool for decision-making in lepidoTEC as in AMSA and the other areas of its performance: economic, administrative, social ties, rural entrepreneurship, legal aspects and technical-scientific management of natural resources. From the analysis of the management of lepidoTEC, it was determined the need to increase the frequency of meetings that will involve all the personnel, increase the personnel and the budget for the implementation of improvements in the infrastructure and information management, such as the acquisition of specialized updated scientific literature. in lepidoptera. As well as the requirement to more efficiently link the work of butterfly farms, MINAET and other research entities in the country through agreements. In addition, knowing and applying the objectives, activities and procedures of daily tasks (established in the protocol components), allowed managing the butterfly farm in a better way and quantifying the positive and negative impact it generates on the environment, based on analysis, feedback and updating efficient records. In addition, it led to the reduction of: pests and diseases, the use of insecticides, and uncertainty in the management of the systematics and natural history of species in the life cycle of butterflies, such as host, nectarean, and pollen plants. From the implementation of the herbarium collection, the need to generate information on the identification and natural history of the host plant species of the Passifloraceae, Acanthaceae, Caesalpinaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae and Piperaceae families and in the case of nectarean plants was evidenced. and for pollen from the Cucurbitaceae and Rubiaceae families. The plants of these species have the potential to be reproduced in lepidoTEC and in other rural nurseries as an alternative source of employment. With the implementation of the life cycle collection of butterfly species, it is glimpsed which families are the most used in lepidoTEC and in AMSA and possibly in the rest of the country (Nymphalidae, Papilionidae and Pieridae) for which reason should be investigated. population states of the same to carry out the collections of breeding stock based on them. One of the aspects that generated the most benefits from the validation of the protocol was that the personnel at all levels were clear about their functions and the illustrations that linked the species of butterflies with the species of plants on which they fed, as well as the application batch nomenclature to monitor production during the phases of the butterfly life cycle, facilitated operational and administrative work in the butterfly farm.