La aventura de los dibujados

Abstract

La aventura de los dibujados es uno de los últimos relatos publicados por la autora y cobra una especial importancia porque figura entre sus primeras publicaciones para niños. En él, los personajes se agrupan de acuerdo con un patrón de moralidad: los buenos y los malos, pero en el relato los malos aparecen únicamente como oponentes virtuales. Ese grupo está constituido por el hampa, los injustos y los militares que detentan el poder para reprimir la libertad de pensamiento y expresión. Los buenos son descritos según una doble conceptualización (sus valores y disvalores) y, además, desde una doble perspectiva: la del narrador y la suya propia. Sus valores se definen en relación con las acciones que cumplen, dependientes, a la vez de las habilidades que cada uno posee.

La aventura de los dibujados is one of the last stories published by the author and is especially important because it is among her first publications for children. In it, the characters are grouped according to a pattern of morality: the good guys and the bad guys, but in the story the bad guys appear only as virtual opponents. This group is constituted by the underworld, the unjust and the military who hold the power to repress freedom of thought and expression. The good guys are described according to a double conceptualization (their values and disvalues) and, moreover, from a double perspective: the narrator's and their own. Their values are defined in relation to the actions they perform, dependent, at the same time, on the abilities each one possesses.