La Cooperación Internacional del Banco Interamericano de Desarrollo para la vinculación de las mujeres costarricenses en el desarrollo de Costa Rica desde 1998 hasta 2002

Abstract

El objeto de estudio de esta investigación es la Asistencia Oficial al Desarrollo dirigida a involucrar a las mujeres en los procesos políticos, sociales y económicos. Se basa en las Teorías Transnacionales que explican como diversos temas como los Derechos Humanos, el Medio Ambiente, la Pobreza, Educación y Asuntos de la Mujer; se han convertido en puntos importantes de la Agenda Internacional. La preocupación por estos temas ha evolucionado hasta convertirse en un asunto global, lo que ha provocado que muchas instituciones los adopten también como parte de sus metas. Un ejemplo de esta tendencia lo constituye el Banco Interamericano de Desarrollo. El BID incorporó el tema de la Mujer en su Política Operativa en 1987 debido a que desde este momento consideró la importancia de involucrar a las Mujeres en el desarrollo de sus países miembros. Como ejemplo de la Cooperación Costa Rica – BID, para lograr una participación más activa de la Mujer, se analiza el período de 1998- 2000 correspondiente al mandato presidencial de Miguel Ángel Rodríguez Echeverría.

The subject under study on this investigation is the Official Development Assistance oriented to get women involved on social, political and economic processes. The investigation is based on Transnational Theories that explain how several themes as Human Rights, environmental matters, poverty, education and women issues have grown to be of tremendous importance for the international agenda. The spread concern regarding these issues has evolved into a global matter and many institutions have adopted them as part of their goals. An example of this trend is the Inter-American Development Bank. The IDB adopted “the women theme” within its operational policy since 1987, mostly due to the recognition of the imminent importance of having women involved on the development of its member countries. As an example of the link of cooperation between Costa Rica - IDB to achieve more active women participation is necessary to analyze the timeline 1998-2000 that incidentally is the government period for the Miguel Angel Rodriguez Echeverria’s presidential administration.