Incidencia de la extensión en la formulación de políticas públicas en comunidades y territorios

Abstract

La incidencia de la extensión en la formulación de políticas en los últimos años en Costa Rica y américa latina podría convertirse en una de las acciones más efectivas para propiciar cambios que se generen desde las comunidades y territorios respondiendo a sus necesidades reales. Por otra parte, la situación política y el debilitamiento de las democracias, el crecimiento de la pobreza y la exclusión social son factores que influyen para mirar hacia una extensión crítica en la región. Según las últimas proyecciones de la CEPAL…” indican que este 2023 Latinoamérica crecerá aún menos que el año pasado, un 1.3 % frente al 3.4 % que se proyectó para el 2022. Esto impedirá a la pobreza bajar del umbral del 32% este año, afectando a 201 millones de personas”. La situación socioeconómica de las poblaciones menos favorecidas resultado del sistema dominante amplía cada vez más la brecha entre ricos y pobres. Según Menéndez (2012) …las políticas de Extensión ubican a la Universidad en diálogo permanente con las organizaciones de la sociedad civil y el Estado, contribuyendo a partir del conocimiento y el pensamiento crítico, al estudio, diseño, formulación, monitoreo y evaluación de políticas públicas en la búsqueda de una mayor y mejor calidad de vida para todos sus habitantes.” (CIN, 2012:3) Para Cáceres (2006) la incidencia política es el medio por el cual individuos, grupos o sectores de la sociedad civil se involucran en procesos políticos para hacer valer sus intereses particulares y, al mismo tiempo, volver a los gobiernos más responsables, transparentes y abiertos a la participación ciudadana. P.16 Para la comprensión de los alcances en la incidencia política desde las comunidades y territorios en esta investigación se analiza el trabajo articulado con otras instituciones del estado en Costa Rica y la experiencia de la Universidad Nacional, en la creación del Protocolo para el Monitoreo Ecológico de Manglares (PMEM) (SINAC & UNA, 2020), resultado del trabajo conjunto del proyecto" Evaluación y seguimiento de manglares en el litoral Pacífico de Costa Rica” de la Escuela de Ciencias Biológicas (ECB) de la Universidad Nacional (UNA) y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), específicamente el Área de Conservación Tempisque (ACT) (Villalobos-Chacón et al. 2022).

The incidence of extension in the formulation of policies in recent years in Costa Rica and Latin America could become one of the most effective actions to promote changes generated from the communities and territories in response to their real needs. On the other hand, the political situation and the weakening of democracies, the growth of poverty and social exclusion are factors that influence to look towards a critical extension in the region. According to the latest ECLAC projections..." indicate that this 2023 Latin America will grow even less than last year, 1.3 % compared to the 3.4 % projected for 2022. This will prevent poverty from falling below the 32% threshold this year, affecting 201 million people". The socioeconomic situation of the least favored populations resulting from the dominant system widens the gap between rich and poor more and more.

According to Menéndez (2012) ...Extension policies place the University in permanent dialogue with civil society organizations and the State, contributing from knowledge and critical thinking, to the study, design, formulation, monitoring and evaluation of public policies in the search for a higher and better quality of life for all its inhabitants." (CIN, 2012:3)

For Cáceres (2006) political advocacy is the means by which individuals, groups or sectors of civil society become involved in political processes to assert their particular interests and, at the same time, make governments more accountable, transparent and open to citizen participation. P.16

To understand the scope of political advocacy from the communities and territories, this research analyzes the articulated work with other state institutions in Costa Rica and the experience of the National University in the creation of the Protocol for the Ecological Monitoring of Mangroves (PMEM) (SINAC & UNA, 2020), a result of the joint work of the project "Evaluation and monitoring of mangroves on the Pacific coast of Costa Rica" of the School of Biological Sciences (ECB) of the National University (UNA) and the National System of Conservation Areas (SINAC), specifically the Tempisque Conservation Area (ACT) (Villalobos-Chacón et al. 2022).