Análisis de la producción agropecuaria a partir de información censal fincas: procesamiento, utilidad y limitaciones de la base de datos 1 censal de 1955 para zonas cafetaleras costarricenses.

Abstract

Este trabajo metodológico resume y evalúa los procedimientos desarrollados en un intento por aprovechar, para un estudio histórico sobre tecnología cafetalera, la información disponible a nivel de fincas para mediados de la década de 1950, cuando recién se iniciaba la tecnificación de este cultivo. Los datos originales, en boletas para cada explotación, fueron recopilados para el censo agropecuario de 1955, y se conservan microfilmes en el Archivo Nacional. Se trata de la única información de este tipo que ha sido posible localizar hasta el momento, y forma parte de una colección de microfilmes remitidos hace varios años por la Dirección General de Estadística y Censos a dicho repositorio de documentación histórica. Nuestro propósito, al digitar y procesar los datos de 1955 para varias zonas cafetaleras ha sido aproximamos de modo preliminar a un análisis de las combinaciones de u'o del suelo y los grados de tecnificación en distintos tipos de unidades productivas, en un momento tmnsicional por cuanto comenzaban a difundirse innovaciones tecnológicas stanciales en la agricultura, no sólo de café sino también de otros cultivos. Indirectamente, petábamos que nos permitiera aportar elementos para un acercamiento histórico a los temas de producción agropecuarios en fincas que producen café, diferenciándolas según ubicación geográfica, tamaño y grado de especialización. La existencia de información a ' el de finca y su introducción a una base de datos ofrecía la oportunidad de hacer análisis no pueden efectuarse con la estadística oficial publicada. Por otra parte, la naturaleza de datos recopilados en las boletas censales limita severamente la posibilidad de reconstruir

This methodological work summarizes and evaluates the procedures developed in an attempt to take advantage, for a historical study on coffee technology, of the information available at the farm level for the mid-1950s, when the modernization of this crop was just beginning. The original data, on ballots for each farm, were compiled for the 1955 agricultural census, and microfilms are preserved in the National Archive. This is the only information of this type that has been possible to locate so far, and is part of a collection of microfilms sent several years ago by the General Directorate of Statistics and Censuses to said repository of historical documentation. Our purpose, in entering and processing the 1955 data for various coffee-growing areas, has been to preliminarily approach an analysis of the combinations of soil water and the degrees of modernization in different types of productive units, at a temporary moment in time. when substantial technological innovations began to spread in agriculture, not only coffee but also other crops. Indirectly, we wanted it to allow us to contribute elements for a historical approach to the issues of agricultural production on farms that produce coffee, differentiating them according to geographical location, size and degree of specialization. The existence of information at the farm level and its introduction to a database offered the opportunity to carry out analyzes that cannot be carried out with the official published statistics. On the other hand, the nature of the data collected in the census ballots severely limits the possibility of reconstructing